Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) regeln die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien aus dem über den Online-Shop apferl.at geschlossenen Kaufvertrag.

Stand: September 2026

I. Einleitende Bestimmungen

Verkäufer ist die iRepas s.r.o., mit Sitz Pribinova 21/11, 901 01 Malacky, Slowakei, IČO (Unternehmens-ID): 57 684 677, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts Bratislava III, Abteilung: Sro, Einlage-Nr. 200448/B (nachfolgend „Verkäufer“). Käufer ist eine Person, die die Definition eines Verbrauchers im Sinne der einschlägigen Rechtsvorschriften erfüllt.

Identifikations- und Kontaktdaten des Verkäufers: iRepas s.r.o., DIČ (Steuernummer): 2122882146, IČ DPH (USt-IdNr.): nicht zugeteilt (Nichtsteuerpflichtiger), E-Mail: info@apferl.at.

Umsatzsteuer: Der Verkäufer ist kein Umsatzsteuerzahler. Die angegebenen Preise sind Endpreise; eine Umsatzsteuer wird nicht gesondert ausgewiesen.

Aufsichtsbehörde: Slowakische Handelsinspektion (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI), Inšpektorát SOI pre Bratislavský kraj, Bajkalská 21/A, P. O. BOX 29, 827 99 Bratislava, Slowakei, E-Mail: ba@soi.sk, Web: www.soi.sk.

Diese AGB sind ein untrennbarer Bestandteil des Kaufvertrags.

II. Vertragsschluss und Informationspflichten

2.1. Der Käufer übermittelt dem Verkäufer den Antrag auf Abschluss des Kaufvertrags in Form des ausgefüllten und abgesendeten Formulars auf der Website des Verkäufers.

2.2. Nach dem Absenden der Bestellung erhält der Käufer an seine E-Mail-Adresse eine automatisch erzeugte Eingangsbestätigung.

2.3. Diese Eingangsbestätigung bestätigt lediglich den Zugang der Bestellung und stellt noch keine Annahme des Antrags auf Vertragsschluss dar.

2.4. Der Verkäufer teilt dem Käufer anschließend per E-Mail mit, ob die Bestellung angenommen wurde (Auftragsbestätigung/Annahme).

2.5. Der Kaufvertrag kommt mit dem Zugang der Annahme der Bestellung beim Käufer zustande.

2.6. Der Verkäufer informiert den Käufer vor dem Absenden der Bestellung klar und verständlich über die wesentlichen Eigenschaften der Ware, Firma und Sitz des Verkäufers, Kontaktdaten, den Gesamtpreis der Ware einschließlich aller Kosten, die Zahlungs- und Lieferbedingungen, die Lieferfrist, das Bestehen und die Dauer der gesetzlichen Gewährleistung sowie über das Widerrufsrecht des Käufers einschließlich des Muster-Widerrufsformulars.

III. Rechte und Pflichten des Verkäufers

3.1. Der Verkäufer ist verpflichtet: a) die Ware vertragsgemäß zu liefern, b) die zur Übernahme und Nutzung der Ware erforderlichen Unterlagen beizufügen, c) sicherzustellen, dass die gelieferte Ware den geltenden Rechtsvorschriften entspricht, d) dem Käufer eine Bestätigung über den Vertragsschluss auszustellen.

3.2. Der Verkäufer hat Anspruch auf ordnungsgemäße und rechtzeitige Zahlung des Kaufpreises.

3.3. Kann der Verkäufer die Ware wegen Ausverkaufs der Bestände nicht liefern, bietet er eine Ersatzleistung an oder ermöglicht den Rücktritt vom Vertrag und erstattet einen bereits gezahlten Betrag innerhalb von 14 Tagen.

IV. Rechte und Pflichten des Käufers

4.1. Der Käufer ist verpflichtet, den Kaufpreis zu zahlen.

4.2. Der Käufer ist ferner verpflichtet: a) die bestellte Ware zu übernehmen, b) den vereinbarten Kaufpreis einschließlich der Lieferkosten zu zahlen, c) die Übernahme der Ware zu bestätigen.

V. Lieferbedingungen

5.1. Die übliche voraussichtliche Verfügbarkeit ist bei jeder Ware auf der Website angegeben.

5.2. Der Verkäufer liefert die Ware spätestens innerhalb von 30 Tagen ab Vertragsschluss, sofern bei der Ware keine kürzere Frist angegeben ist. Versandkosten und -optionen werden unter Versand & Zahlung und im Bestellprozess ausgewiesen.

5.3. Der Käufer ist verpflichtet, die Ware am vereinbarten Ort und zur vereinbarten Zeit zu übernehmen. Bei Nichtübernahme steht dem Verkäufer ein Anspruch auf Schadenersatz zu.

5.4. Die farbliche Darstellung der Ware am Bildschirm muss nicht exakt den tatsächlichen Farbtönen entsprechen.

5.5. Der Käufer ist verpflichtet, Ware und Verpackung unmittelbar nach der Zustellung zu prüfen und einen etwaigen Mangel bei der Übernahme zu vermerken.

VI. Kaufpreis und Zahlungsbedingungen

6.1. Der Kaufpreis ist der im Kaufvertrag vereinbarte Preis; maßgeblich ist der in der Annahme der Bestellung angegebene Preis. Da der Verkäufer kein Umsatzsteuerzahler ist, sind die Preise Endpreise ohne gesonderten Umsatzsteuerausweis.

6.2. Der Käufer zahlt den Kaufpreis einschließlich der Lieferkosten bargeldlos, und zwar per Zahlungskarte (einschließlich Apple Pay und Google Pay) über ein gesichertes Zahlungs-Gateway bzw. per Überweisung auf das Konto des Verkäufers. Nachnahme und Barzahlung werden nicht akzeptiert.

6.3. Als Tag der Zahlung gilt der Tag der Gutschrift auf dem Konto des Verkäufers.

6.4. Der angezeigte Preis schließt die Versandkosten nicht ein; diese werden gesondert im Bestellprozess ausgewiesen.

6.5. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, den Warenpreis jederzeit anzupassen; eine Änderung betrifft nicht bereits geschlossene Verträge.

6.6. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, den Versand der Ware bei Kartenzahlung, Apple Pay bzw. vergleichbaren Diensten bis zur ordnungsgemäßen Freigabe der Mittel durch das Zahlungs-Gateway zurückzustellen.

VII. Eigentumsübergang und Gefahrübergang

7.1. Mit der Übernahme der Ware geht das Eigentumsrecht auf den Käufer über.

7.2. Die Gefahr des Schadens an der Ware geht mit der Übernahme der Ware auf den Käufer über.

VIII. Gewährleistung, Garantie und Reklamation

8.1. Haftet der Verkäufer für einen Mangel der Ware, hat der Käufer das Recht auf Beseitigung des Mangels durch Reparatur oder Austausch, auf einen angemessenen Preisnachlass oder auf Rücktritt vom Vertrag.

8.2. Bei generalüberholter und gebrauchter Ware haben die Vertragsparteien eine Gewährleistungsfrist von 24 Monaten ab Zustellung vereinbart.

8.3. Eine Reklamation kann in der Betriebsstätte des Verkäufers oder über Fernkommunikation geltend gemacht werden. Der Verkäufer empfiehlt, die Ware beim Versand zu versichern. Nachnahmesendungen nimmt der Verkäufer nicht an.

8.4. Die Haftung für Mängel erstreckt sich nicht auf Mängel, auf die der Käufer vorab hingewiesen wurde, auf durch den Käufer verursachte mechanische Schäden, auf eine durch normalen Gebrauch nach dem Kauf verringerte Akkukapazität sowie auf Mängel infolge unsachgemäßer Behandlung oder höherer Gewalt.

8.5. Die vereinbarte Garantie beträgt 24 Monate ab Zustellung der Ware und deckt das gesamte Gerät einschließlich des Akkus ab. Näheres unter Gewährleistung & Garantie.

8.6. Bei einem Apple-Ersatzteil kann eine Meldung über eine nicht verifizierte Originalität des Teils angezeigt werden. Dies beeinträchtigt die Leistung des Geräts nicht und verschwindet nach einigen Tagen vom Sperrbildschirm.

8.7. Der Käufer hat das Recht auf alternative Streitbeilegung über die Slowakische Handelsinspektion (SOI) oder über die Online-Streitbeilegungsplattform der EU-Kommission unter https://ec.europa.eu/consumers/odr.

IX. Personenbezogene Daten und deren Schutz

Der Verkäufer verarbeitet die personenbezogenen Daten des Käufers im Einklang mit der DSGVO (Verordnung (EU) 2016/679) und den einschlägigen Rechtsvorschriften, ausschließlich zum Zweck des Abschlusses und der Erfüllung des Kaufvertrags. Der Käufer hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Einzelheiten sind in der Datenschutzerklärung geregelt.

X. Rücktritt vom Kaufvertrag (Widerruf)

Der Käufer (Verbraucher) hat das Recht, ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen ab Übernahme der Ware vom Vertrag zurückzutreten. Der Verkäufer erstattet die erhaltenen Zahlungen innerhalb von 14 Tagen ab Zugang der Rücktrittserklärung. Das Verfahren und das Muster-Widerrufsformular sind in der Widerrufsbelehrung enthalten.

XI. Schlussbestimmungen

11.1. Streitigkeiten werden vorrangig durch Verhandlung beigelegt, andernfalls durch die zuständigen Gerichte nach slowakischem Recht. Bei Verbrauchern bleiben die zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen ihres Aufenthaltsstaates unberührt.

11.2. Der Verkäufer ist berechtigt, diese AGB jederzeit einseitig zu ändern. Für den einzelnen Vertrag gilt die zum Zeitpunkt der Bestellung veröffentlichte Fassung.

11.3. Der Käufer bestätigt die Kenntnisnahme dieser AGB durch Anhaken des entsprechenden Felds bei der Bestellung.

XII. Preisschutz

12.1. Kommt es innerhalb von 14 Tagen ab Zustellung der Ware zu einer Preissenkung bei identischer Ware (gleiches Modell, gleiche Klasse, gleiche Kapazität), hat der Käufer Anspruch auf Erstattung der Preisdifferenz.

12.2. Der Anspruch wird durch schriftliche Anfrage an info@apferl.at innerhalb von 14 Tagen ab Zustellung der Ware geltend gemacht.

12.3. Der Preisschutz gilt nicht für zeitlich begrenzte Aktionen und Ausverkäufe.

XIII. Versicherung mechanischer Schäden (kostenpflichtige Zusatzleistung)

13.1. Es handelt sich um eine freiwillige, kostenpflichtige Zusatzleistung – einen Handelsrabatt auf einen künftigen Serviceeingriff bei mechanischer Beschädigung – und nicht um eine Versicherung im Sinne des Versicherungsrechts.

13.2. Die Leistung wird gesondert und freiwillig bestellt; die Option ist nicht vorausgewählt.

13.3. Die Leistung erstreckt sich nicht auf Warenmängel, für die der Verkäufer nach Abschnitt VIII haftet.